social network
 
 

Login with   



Group creator
 

joky  36 years 
Томск
i want to dating: with woman
flea market: Электрик

private message

 
 Add new post
    
Музыкальный блог

ШУБЕРТ, ФРАНЦ (Schubert, Franz)



File #1



File #2



File #3



File #4



File #5



File #6



File #7



Музыка Франца Шуберта
Слова Людвига Рельштаба, перевод Николая Огарева

1. Песнь моя летит с мольбою
Тихо в час ночной.
В рощу легкою стопою
Ты приди, друг мой.
При луне шумят уныло
Листья в поздний час, (2)
И никто, о друг мой милый,
Не услышит нас. (2)

2. Слышишь, в роще зазвучали
Песни соловья?
Звуки их, полны печали,
Молят за меня!
В них понятно все томленье,
Вся тоска любви, (2)
И наводят умиленье
На душу они.* (2)

Дай же доступ их призванью
Ты в душе своей,
И на тайное свиданье
Ты приди скорей,
Ты приди скорей.

Приди скорей!

*В ряде изданий: «На меня они…»

<1840–1841>, перевод
I like it  9
Share 
28 views
4 commentsadded 10.01.2012 in 17:40:46 by user joky

Random posts in group
 

Add comments can only registered users
БЕЛЫЙ ШИПОВНИК
no photo
БЕЛЫЙ ШИПОВНИК 42 years 
Оболденная музыка ! завораживает , помоему она осенняя

I like it 
19.01.2012 in 06:39:50
Tata 34 years 
Песнь моя летит с мольбою
Тихо в час ночной.
В рощу легкою стопою
Ты приди, друг мой.
При луне шумят уныло
Листья в поздний час,
И никто, о друг мой милый,
Не услышит нас...........

I like it 
11.01.2012 in 08:09:29
joky 36 years 
в общем делал акцент на музыке
а мне показалось , что 8 неоконченая симфония оконченая)
только она называется , что неоконченая
незнаю почему но серенада и 8 симфония мне понравились больше остальных)

I like it 
11.01.2012 in 01:18:25
Jollyblonde 41 years 
романтики, ушедшие в тридцать лет.....неоконченная симфония Шуберта  - его шикарный реквием..ээх... однако здесь внимание больше привлечено к поэту (чтопо-своему справедливо, если откинуть значение прервода /переводчика/)

I like it 
10.01.2012 in 18:46:47

 

 

 

 

 

 

Add banner


Quiz
Как часто вы заходите на нирвану?

Results

Support and site administrator   |   Best value advertising   |   Developers   |   Help   |   User Agreement




Rambler's Top100 bigmir)net TOP 100 TOPlist Рейтинг@Mail.ru


Website administration is not responsible for posted content.

Recommendation by age: 18+