social network
 
 

Login with   
Discussed in group
Как он это делает?

1 comment
Нашлась собака

1 comment
Чья профессия важнее? И почему так платят?

1 comment
Пора уже ставить...

1 comment
Большая просьба! Студенты, которые учатся в медицинских вузах, учитесь, пожалуйста.

2 comments
Выходные проходят отлично

1 comment
Погода в Новосибирске, ну вот и зима наступила

1 comment
Это были лихие девяностые. Лайк, если помнишь этот фильм.

1 comment
98% граждан РФ довольны жизнью.

1 comment
Васька теперь ты будешь хорошо кушать я тебя не брошу

1 comment
:-)

1 comment
Вот так у нас ремонтируют дороги

1 comment
:-)

1 comment
Берлин. Дедушка в тренде по жизни

1 comment
Как-то так

1 comment
Ответ напишите в комментарии

3 comments
Жуткое нападение осминога на кота

1 comment
Кто сможет решить?

1 comment
Прежде чем делать татуировку иероглифами сначала посмотрите перевод

1 comment
:-)

1 comment
Кто-нибудь видел моего медвежонка?

1 comment
Поиграем?

2 891 comments
А вот правда кааааак???

2 comments
Добавь на стену и намекни.

1 comment
Сколько животных на картинке?

1 comment
:-)

1 comment
Вы не поверите, но сегодня отмечается «День пьяного ёжика». С праздником тебя друг.

1 comment
Молодец Васька

1 comment
Включайте мозги и решайте. Гуманитарии, бегите, глупцы!

2 comments
Картина "Кот на льду"

1 comment
Чуть не попал...

2 comments
Преступление века

1 comment
Дааа были времена

1 comment
Жесть! Медведь съел девушку

1 comment
Отличная идея

6 comments
Вечный двигатель

1 comment
Борода

1 comment
Вот именно

2 comments
Зарплату кирпичами. Дожили. Такого уже давно не было, с 90ых годов.

1 comment
Когда увидел цену

3 comments
Вечеринка у Василия

4 comments
:-)

1 comment
:-)

1 comment
Если много пить, то придёт эта белочка

1 comment
-31, возможен дождь

1 comment
Мой будильник на полседьмого выглядит так

1 comment
:-)

1 comment
Васька ест капусту

1 comment
Кот против динозавра

1 comment
Почему в России не делают панорамные окна.

1 comment
Развлекательный блогМузыка, клипы
 

Опенинг к Sailor Moon на разных языках мира.



File #1
Sailor Moon Opening ~ Moonlight Densetsu [Japanese].flv
[ download ]
Японский



File #2
Sailor Moon Chinese Opening.flv
[ download ]
Китайский



File #3
Sailor Moon opening RUS.flv
[ download ]
Русский



File #4
Sailor Moon - Abertura Brasileira.flv
[ download ]
Бразильский (Португальский)



File #5
Sailor Moon French opening HD.flv
[ download ]
Французский



File #6
Sailor Moon opening deutche.flv
[ download ]
Немецкий



File #7
Sailor moon opening in spanish.flv
[ download ]
Испанский



File #8
The arabic sailormoon song.flv
[ download ]
Арабский



File #9
Sailor Moon first italian opening.flv
[ download ]
Итальянский



File #10
Sailor Moon Greek Opening___.flv
[ download ]
Греческий



File #11
[Norwegian Fandub] Moonlight Densetsu - Sailor Moon Opening.flv
[ download ]
Норвежский



File #12
Sailor Moon Opening 1 Swedish.flv
[ download ]
Шведский



File #13
Sailor Moon Korean opening.flv
[ download ]
Корейский



File #14
Sailor Moon First Opening (Indonesian Version).flv
[ download ]
Индонезийский язык (Bahasa Indonesia)



File #15
Sailor Moon Opening 1 (Tagalog Version).flv
[ download ]
Тага́льский язык (Тагалог, Пилипино). Филиппинский язык.



Текст песни на японском:

Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo

Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou doushiyou
Hatto wa mangekyou

Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue

Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Shinjite-iru no Mirakuru romansu



Полный текст песни на японском:

Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo

Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou

Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu

Mo ichido futari de Weekend
Kami-sama kanaete Happy-end
Genzai kako mirai mo
Anata ni kubittake

Deatta toki no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikusenman no hoshi kara anata o mitsukerareru
Guuzen mo chansu ni kaeru ikikata ga suki yo

Fushigi-na kiseki kurosu-shite
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Shinjite-iru no mirakuru romansu



Текст песни на русском:

Прости меня за то, что так открыто
Я говорю с тобой в мечтах сейчас.
Во мне одно желанье только скрыто:
С тобой увидеться хоть на час.

Из-за тебя бегут слезы, Moonlight,
Не в силах позвонить тебе, Midnight.
Что делать мне? Душа полна тоской,
И сердце как калейдоскоп...

Луны волшебный свет сводил нас столько раз
В назначенный случайностью час.
Мерцали огоньки на небе звездном, любовь предсказывая для нас.
Одной землей мы рождены с тобою, незабываемый романс.

Позволь же провести вместе Weekend.
О, Боже мой, подари мне Happy-end!
Неважно, в прошлом, в будущем иль ныне -
Любить тебя буду я всегда.

Мне не забыть твой нежный взгляд, когда судьба
Вдвоем в счастливый день нас свела.
На небе столько звездочек сверкает, но среди них я тебя найду.
И замирая в сладком ожиданьи, свою судьбу благославлю!

Чудесное виденье близилось в тот раз,
В назначенный случайностью час.
Мерцали огоньки на небе звездном, любовь предсказывая для нас.
Одной землей мы рождены с тобою, незабываемый романс.
Тебе я верю каждый раз, незабываемый романс!
I like it  27
Share 
173 views
27 commentsadded 10.11.2010 in 17:55:10 by user Akira San

Random posts in group

Add comments can only registered users
1  2  
← prev   next
РАДУГА НОЧЬЮ
no photo
РАДУГА НОЧЬЮ 24 years 

I like it 
20.11.2010 in 11:09:10
Афина 25 years 
☆Аня☆
спасибо большое.

I like it 
18.11.2010 in 21:52:24
Анна
no photo
Анна 16 years 
Короче, вот, на всякий случай! ^_^ Только некоторые слова там откровенно не стыкуются... О_о но это уж не ко мне :)))

Прости меня, что не нежна с тобою
Я поделюсь с тобой своей мечтою
Лишь на одном зациклены все мысли
Хочу с тобою я рядом быть

Хочу я плакать, за окном moonlight
И слишком позно позвонить midnight
Но, что поделать, коли я наивна
И в сердце радость не убить

Взлети наш лунный луч туда, где я и ты
Где сбудутся все наши мечты

Нам свет созвездий предсказал счастье
Рождённых на на одной планете
Волшебной встречи не на этом свете
А в лунной сказке только мы

Хочу с тобою быть я весь weekend
Пошли нам Бог настоящий happy end
Неважно в прошлом, будущем иль ныне
Буду всегда я тебя любить

Сквозь сотни звёзд найду знакомый свет, любя
И не забыть мне в жизни тебя

По первой нашей встрече я скучаю
Но жизнь такую я обожаю
Не совпаденья все обыкновенья
И шанса нам не упустить

Покрыты наши встречи тайны пеленой
Мы столько раз встречались с тобой

Нам свет созвездий предсказал счастье
Рождённых на на одной планете
Волшебной встречи не на этом свете
А в лунной сказке только мы

В это верим я и ты
Чудесно-лунные мечты.

I like it 
18.11.2010 in 21:00:50
Афина 25 years 
Аня,мне лень было)))))))

I like it 
18.11.2010 in 19:01:22
Анна
no photo
Анна 16 years 
ЭлЬфИйКа, но он же не совпадает... так сильно отличается... видимо, это, просто, перевод.
Я, вот, взяла да записала с видео - это же не трудно: строчку прослушала, остановила, записала, опять прослушала, остановила, записала. Вот...
Но, всё равно, конечно же, огромное оригато, Акира Сан! ^_^

I like it 
18.11.2010 in 18:54:11
Афина 25 years 
Акира,спасибо,я так хотела текст песни на русском языке.

I like it 
18.11.2010 in 17:56:28
Анна
no photo
Анна 16 years 
Спасибо! Странно, что не совпадает...

I like it 
15.11.2010 in 13:07:36
Akira San 33 years 
Выложил полный текст песни на японском и текст песни на русском, только русский текст с клипом не совпадает.

I like it 
15.11.2010 in 11:13:49
Анна
no photo
Анна 16 years 
Акира Сан, а нету продолжения текста песни на японском?

I like it 
15.11.2010 in 08:26:34
Афина 25 years 
Акира,буду ждать)))))))))

I like it 
15.11.2010 in 08:00:06
Akira San 33 years 
ЭлЬфИйКа, на хинди нету к сожалению, но если вдруг найду, то выложу.

I like it 
15.11.2010 in 04:27:02
Афина 25 years 
Акира.круто,здорово!!!!интересно было бы послушать ни хинди.

I like it 
14.11.2010 in 21:18:53
Akira San 33 years 
Добавил ещё 2 языка:
Индонезийский язык (Bahasa Indonesia)
Тага́льский язык (Тагалог, Пилипино). Филиппинский язык.

I like it 
14.11.2010 in 19:21:25
Анна
no photo
Анна 16 years 
Samyi lychsiy v mire ZAYAC!, спасибо большое! :)

I like it 
12.11.2010 in 19:10:50
Кирюша 25 years 
Samyi lychsiy v mire ZAYAC!, ой, а она у тебя полностью, отдельно и в хорошем качестве? Можешь скинуть, пожалуйста?

Вот пожалуйста:)

sailormoon_-_moonlight_densetsu_gl.tema.mp3 [ download ]
I like it 
12.11.2010 in 18:12:34
Анна
no photo
Анна 16 years 
Samyi lychsiy v mire ZAYAC!, ой, а она у тебя полностью, отдельно и в хорошем качестве? Можешь скинуть, пожалуйста?

I like it 
11.11.2010 in 19:01:55
Кирюша 25 years 
АББАЖАЮ ЭТОТ МУЛЬТ МОГУ И СЕЙЧАС ЕГО ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ СЕЗОНЫ,А ЭТА ПЕСНЯ У МЕНЯ НА РИНГТОНЕ СТОИТ!!!

I like it 
11.11.2010 in 18:01:36
**
no photo
** 23 years 
Поздровляю автора поста с днем рождения !!!!!!!!!! Акира!!!!!!!!!я тебе желаю что бы удача никогда не отворачивалась от тебя,любви,счастья.....


абажаю этот мульт с детства))

I like it 
11.11.2010 in 11:07:14
Афина 25 years 
Поздровляю автора поста с днем рождения !!!!!!!!!! Акира!!!!!!!!!я тебе желаю что бы удача никогда не отворачивалась от тебя,любви,счастья.....

I like it 
11.11.2010 in 10:32:33
Moonlight
no photo
Moonlight 26 years 
можно текст песни 3 файла,пожалуйста!!!!!!

I like it 
11.11.2010 in 08:19:02
1  2  
← prev   next


 

 

 

 

Add banner
Support and site administrator   |   Best value advertising   |   Developers   |   Help   |   User Agreement




Rambler's Top100 bigmir)net TOP 100 TOPlist Рейтинг@Mail.ru


Website administration is not responsible for posted content.

Recommendation by age: 18+